Clear communication across languages is often the difference between a meeting that achieves its goals and one that doesn’t.
Ateric Translations provides professional interpretation services across Kenya and East Africa, covering both spoken-language interpretation for conferences and business events, and sign language interpretation for Deaf and hard-of-hearing participants.
Interpretation is not a single skill — it changes depending on the setting, the number of languages involved, whether the audience is in the same room or joining remotely, and how technical the subject matter is.
That’s why Ateric organizes interpretation services into two core areas, each with its own specialists and equipment requirements:
Conference Interpretation covers spoken-language interpretation for summits, corporate meetings, legal proceedings, and medical consultations. This includes simultaneous interpretation delivered through booth and headset equipment, consecutive interpretation for smaller meetings, remote simultaneous interpretation (RSI) for virtual and hybrid events, and specialized formats like whispered interpretation and legal or medical interpretation.
Sign Language Interpretation ensures Deaf and hard-of-hearing participants have full access to business events, healthcare appointments, legal proceedings, educational settings, government briefings, and live broadcasts. Ateric works with qualified interpreters trained in Kenyan Sign Language and international sign systems where required.
Every assignment starts with understanding the audience, the setting, and the technical demands of the subject matter, so the right interpreter and equipment combination is in place before the event begins.
What’s included across Ateric’s interpretation services:
- Experienced interpreters matched to your industry and subject matter
- On-site or remote delivery, depending on event format
- Equipment coordination (booths, headsets, microphones) where needed — see Conference Equipment & PA Systems
- Confidentiality agreements for sensitive legal, medical, or corporate assignments
- Support for events ranging from small meetings to multi-day international conferences
FAQs
- What's the difference between conference interpretation and sign language interpretation?
-
Conference interpretation converts spoken language from one language to another (for example, French to English) in real time. Sign language interpretation converts spoken language into a visual sign language for Deaf or hard-of-hearing participants. Many events need both.
- Do I need to book interpreters in advance?
-
Yes — interpretation, especially simultaneous interpretation with equipment, requires advance planning to secure qualified interpreters and coordinate equipment logistics.
- Can interpretation be provided remotely?
-
Yes. Remote simultaneous interpretation (RSI) and virtual sign language interpretation are both available for online and hybrid events, delivered through video conferencing platforms.
