November 17, 2025

INTERPRETATION SERVICES IN KENYA

Kenya stands as a dynamic hub for diplomacy, business, and international collaboration in Africa and the world. With Nairobi hosting numerous global organizations, regional summits, and multinational conferences, the need for expert interpretation services has never been greater. At Ateric Translations, we understand that flawless communication transcends words. It bridges cultures, builds trust, and unlocks…

Read more

POSTED BY

Jemi Mpundu

October 3, 2025

TRANSLATION SERVICES IN KENYA

Kenya is a nation of incredible linguistic diversity. It also serves as a key hub for international organizations and global meetings. This unique position creates high demand for professional translation services across both local and international languages. The Need for Translation Services in Kenya Kenya is home to over 40 indigenous languages, with English and…

Read more

POSTED BY

Jemi Mpundu

August 13, 2025

The Essential Checklist for Seamless Multilingual Events

You need precise planning when organizing a multilingual event, especially when multiple languages are in play. This multilingual event checklist covers the first five key steps to ensure your language services are seamless, culturally fluent, and fully integrated from start to finish.   Know your audience Understanding your attendees is the foundation of effective language…

Read more

POSTED BY

Jemi Mpundu

July 9, 2025

SIGN LANGUAGE CREATES INCLUSIVITY IN MEETINGS

How Sign Language Creates Inclusivity in Meetings Sign language creates inclusivity by giving Deaf and hard-of-hearing individuals a voice in every meeting, conference, and public space. More than 1.5 billion people — nearly 20% of the global population — live with some degree of hearing loss. Of these, 430 million experience disabling hearing loss. According…

Read more

POSTED BY

Jemi Mpundu

May 30, 2025

QUALITY CONTROL IN TRANSLATION

The Importance of Quality Control in Translation Quality control in translation is the foundation of accurate, consistent, and culturally appropriate language services. Providing translation goes far beyond simply converting words from one language to another. It requires precision, cultural understanding, and a commitment to excellence. What Is Quality Control in Translation? Quality control (QC) in…

Read more

POSTED BY

Jemi Mpundu

April 30, 2025

CULTURAL SENSITIVITY MATTERS IN INTERPRETATION

In our increasingly globalized world, interpreters connect people, businesses, and communities. However, skilled interpreters do more than just interpret words; they act as cultural ambassadors, ensuring that communication is not only accurate but also culturally appropriate. This is where cultural sensitivity becomes a cornerstone of interpretation.   What is Cultural Sensitivity in Interpretation? Cultural sensitivity…

Read more

POSTED BY

Jemi Mpundu

March 28, 2025

TECHNOLOGY IN INTERPRETATION AND TRANSLATION SERVICES

Technology has significantly reshaped modern interpretation and translation services, making them more accessible, efficient, and scalable.   The Current State of Technology in Interpretation and Translation Remote services like Video Remote Interpretation (VRI) and Over-the-Phone Interpretation (OPI) allow interpreters to provide real-time support from anywhere, reducing costs and increasing accessibility. These tools are particularly impactful…

Read more

POSTED BY

Jemi Mpundu

February 28, 2025

TYPES OF INTERPRETATION YOU NEED TO KNOW

The 5 Types of Interpretation You Need to Know Understanding the different types of interpretation is essential for effective communication across language barriers. Interpretation services play a vital role in facilitating understanding between people who speak different languages. Each type suits specific situations and meeting formats. Here is a breakdown of the five main types…

Read more

POSTED BY

Jemi Mpundu

January 24, 2025

MULTILINGUAL MEETING PLANNING TIPS

5 Tips for Multilingual Meeting Planning Multilingual meeting planning is one of the most important steps in ensuring successful collaboration across languages and cultures. In our increasingly interconnected world, multilingual meetings are essential for fostering meaningful dialogue across nations. However, organising these gatherings can be a daunting task. As a Language Service Provider, we have…

Read more

POSTED BY

Jemi Mpundu

September 10, 2024

VIRTUAL CONFERENCE INTERPRETATION TIPS

Best Practices in Virtual Conference Interpretation Over the last few years, virtual conference interpretation has transformed how organisations communicate across languages and borders. In Kenya and worldwide, the demand for remote interpretation services has grown significantly — driven by the rise of virtual conferences and accelerated by the COVID-19 pandemic. As the world becomes more…

Read more

POSTED BY

Jemi Mpundu